Радарні рівнеміри VEGAPULS

ГоловнаРадарні рівнеміри VEGAPULS

Радарні рівнеміри VEGAPULS виробника VEGA*, застосовуються для безконтактного вимірювання рівня рідин та сипких матеріалів у широкому спектрі умов процесу, включаючи високі тиски та температури. Рівноміри можна використовувати, у тому числі при роботі з агресивними рідинами. Застосовувати в умовах із найвищими гігієнічними вимогами. Це обладнання надійно вимірює рівень як легких, так і важких сипких середовищ у запорошених умовах, і навіть за умови накопичення осаду продукту чи конденсату.

Через свою антенну систему рівнемір випромінює мікрохвилі у напрямку вимірюваного середовища і приймає їх у вигляді ехо-сигналів, відбитих від поверхні. Виходячи з часу поширення або зміни частоти мікрохвильового сигналу від випромінювання до прийому, рівнемір визначає відстань до поверхні середовища, після чого, розраховує рівень заповнення.

Безконтактна радарна техніка вимірювання відрізняється високою точністю та надійно працює на середовищах з різними властивостями, при коливаннях температури та тиску процесу, сильному пилоутворенні, не вимагаючи обслуговування. Встановлення робочого діапазону та адаптація приладу до умов застосування виконується без заповнення чи спорожнення ємності, що забезпечує швидке введення в експлуатацію.

*Німецька компанія VEGA Grieshaber KG – один із світових лідерів з виробництва та продажу промислового обладнання

Вимірювання рівня рідин та сипких продуктів

Принцип виміру
Через антену пристрою випромінюється безперервний радарний сигнал. Відбитий від поверхні продукту випромінюваний сигнал, антена приймає як луна-сигнал. Різниця частот випромінюваного та прийнятого сигналів пропорційна відстані до поверхні середовища (залежить від рівня заповнення). Певний подібним чином рівень перетворюється на вихідний сигнал, після чого видається як виміряне значення.

Технологія 80 ГГц
Технологія 80 GHz забезпечує високе фокусування радарного сигналу та великий динамічний діапазон радарних давачів. Чим більший динамічний діапазон радарного давача, тим ширша у нього область застосування і вищий ступінь точності вимірювання.

Переваги
Безконтактна техніка радарна відрізняється особливо високою точністю вимірювання. Результати вимірювання не залежать від змінних властивостей продукту та/або умов процесу, що змінюються: пилоутворення, температура, тиск. Зручне для користувача налаштування без заповнення ємності значно заощаджує час.

Вхідна величина
Вимірюваною величиною є відстань між краєм антени давача та поверхнею вимірюваного середовища. Край антени, у свою чергу, є базовою площиною для вимірювання.

Входная величина -VEGAPULS

Данные для входной величины
1 Базовая плоскость
2 Измеряемая величина, макс. диапазон измерения

Vegapuls C 11

VEGAPULS C 11 – безконтактне вимірювання рівня у простих застосуваннях. Там, де потрібний високий рівень захисту оболонки. Застосовуємо для вимірювання рівня на насосних станціях, у водопідготовці, в камерах зливоспуску та для контролю висоти рівня води.

Область застосування: Водопідготовка, насосні станції, камери зливоспуску, контроль висоти рівня води;
Максимальний діапазон виміру: 8 m (26.25 ft);
Антена/Матеріал: Вбудована антенна система/герметизація PVDF;
Ширина діаграми спрямованості: 8 °;
Приєднання/матеріал: G1½, 1½ NPT, R1½/PVDF;
Приєднання для монтажної скоби: G1, 1 NPT, R1;
Температура процесу: -40 … +60 ° C / -40 … +140 ° F);
Тиск процесу: -1…+3 bar/-100…+300 kPa/(-14.5…+43.51 psi);
Похибка виміру: ≤ 5 mm;
Частотний діапазон: Діапазон W;
Вихід сигналу: 2-провід. 4…20 mA;
Комунікаційний інтерфейс: Bluetooth;
Індикація/Налаштування: Через програму на смартфоні або планшеті та Bluetooth;

VEGAPULS C 21

VEGAPULS C 21 – безконтактний вимір рівня у простих застосуваннях, скрізь, де потрібний високий ступінь захисту оболонки. Особливо давачі підходять у такій області, як: водопідготовка, на насосних станціях та в камерах зливоспуску. Корисні будуть при вимірюванні витрати у відкритих лотках та для контролю висоти рівня води.

Область застосування: Водопідготовка, насосні станції, камери зливоспуску, вимірювання витрати у відкритих руслах, контроль висоти рівня води;
Максимальний діапазон виміру: 15 m (49.21 ft);
Антена/Матеріал: Вбудована антенна система/герметизація PVDF;
Ширина діаграми спрямованості: 8 °;
Приєднання/матеріал: G1½, 1½ NPT, R1½;
Приєднання для монтажної скоби: G1, 1 NPT, R1;
Температура процесу: -40 … +80 ° C / (-40 … +176 ° F);
Тиск процесу: -1…+3 bar/-100…+300 kPa/(-14.5…+43.51 psi);
Похибка виміру: ≤ 2 mm;
Частотний діапазон: Діапазон W;
Вихід сигналу: 2-провід. 4 … 20 mA/HART/SDI-12/Modbus;
Комунікаційний інтерфейс: Bluetooth;
Індикація/Налаштування: Через програму на смартфоні або планшеті та Bluetooth;
Сертифікація: c-UL-us, EAC, RCM, ATEX/IEC, EAC/SEPRO, NEPSI/CCOE/TIIS/KOSHA, INMETRO/IA

VEGAPULS C 22

VEGAPULS C 22 – безконтактне вимірювання рівня у простих застосуваннях. Скрізь, де потрібний високий рівень захисту оболонки. Надійні при вимірюванні рівня в таких напрямках, як водопідготовка, на насосних станціях, камерах зливоспуску. Також для вимірювання витрати у відкритих лотках та для контролю висоти рівня води.

Область застосування: Водопідготовка, насосні станції, камери зливоспуску, вимірювання витрати у відкритих руслах, контроль висоти рівня води;
Максимальний діапазон виміру: 15 m (49.21 ft);
Антена/Матеріал: Вбудована антенна система/герметизація PVDF;
Ширина діаграми спрямованості: 8 °;
Приєднання/матеріал: G1½, 1½ NPT, R1½;
Приєднання для монтажної скоби: G1½, 1½ NPT, R1½;
Температура процесу: -40 … +80 ° C / (-40 … +176 ° F);
Тиск процесу: -1…+3 bar/-100…+300 kPa/(-14.5…+43.51 psi);
Похибка виміру: ≤ 2 mm;
Частотний діапазон: Діапазон W;
Вихід сигналу: 2-провід. 4 … 20 mA/HART/SDI-12/Modbus;
Комунікаційний інтерфейс: Bluetooth;
Індикація/Налаштування: Через програму на смартфоні або планшеті та Bluetooth;
Сертифікація: c-UL-us, EAC, RCM, ATEX/IEC, EAC/SEPRO, NEPSI/CCOE/TIIS/KOSHA, INMETRO/IA

VEGAPULS C 23

Радарні рівнеміри VEGAPULS C 23 – ідеальні давачі для безконтактного вимірювання рівня у простих застосуваннях, де потрібний високий ступінь захисту оболонки. Наприклад, підійдуть для вимірювання рівня у водопідготовці, в камерах зливоспуску, на насосних станціях, а також для вимірювання витрати у відкритих лотках та контролю висоти рівня води.

Область застосування: Водопідготовка, насосні станції, камери зливоспуску, вимірювання витрати у відкритих руслах, контроль висоти рівня води;
Максимальний діапазон виміру: 30 m (98.43 ft);
Антена/Матеріал: Вбудована антенна система/герметизація PVDF;
Ширина діаграми спрямованості: 4 °;
Приєднання/матеріал: -;
Приєднання для монтажної скоби: G1, 1 NPT, R1;
Температура процесу: -40 … +80 ° C / (-40 … +176 ° F);
Тиск процесу: -1…+3 bar/-100…+300 kPa | (-14.5 … +43.51 psi);
Похибка виміру: ≤ 2 mm;
Частотний діапазон: Діапазон W;
Вихід сигналу: • 2-провід. 4 … 20 mA/HART | SDI-12 | Modbus;
Комунікаційний інтерфейс: Bluetooth;
Індикація/Налаштування: Через програму на смартфоні або планшеті та Bluetooth;
Сертифікація: c-UL-us, EAC, RCM, ATEX/IEC, EAC/SEPRO, NEPSI/CCOE/TIIS/KOSHA, INMETRO/IA

VEGAPULS 11

Радарні рівнеміри VEGAPULS 11 – ідеальні давачі для безконтактного вимірювання рівня у простих застосуваннях. Підходять для застосування на складських ємностях із кислотами та лугами та ємностях із допоміжними матеріалами. У водопідготовці для вимірювання рівня в пластикових ємностях через стінку ємності. У різних галузях промисловості.

Область застосування: Водопідготовка, складські ємності у будь-яких промислових галузях, пластикові ємності (вимір через стінку ємності);
Максимальний діапазон виміру: 8 m (26.25 ft);
Антена/Матеріал: Вбудована антенна система/герметизація PVDF;
Ширина діаграми спрямованості: 8 °;
Приєднання/матеріал: G1½, 1½ NPT, R1½;
Приєднання для монтажної скоби: G1½, 1½ NPT, R1½;
Температура процесу: -40…+60°C | -40 … +140 ° F);
Тиск процесу: -1…+3 bar/-100…+300 kPa | (-14.5 … +43.51 psi);
Похибка виміру: ≤ 5 mm;
Частотний діапазон: Діапазон W;
Вихід сигналу: 2-провід. 4…20 mA;
Комунікаційний інтерфейс: Bluetooth;
Індикація/Налаштування: Через програму на смартфоні або планшеті та Bluetooth;

VEGAPULS 21

Радарні рівнеміри VEGAPULS 21 – ідеальні давачі для безконтактного вимірювання рівня у простих застосуваннях. Підходять для застосування у водопідготовці, на складських ємностях із кислотами та лугами та ємностях із допоміжними матеріалами. Також для вимірювання рівня у пластикових ємностях через стінку ємності. Можуть використовуватись у будь-якій галузі промисловості.

Область застосування: Водопідготовка, складські ємності у будь-яких промислових галузях, пластикові ємності (вимір через стінку ємності);
Максимальний діапазон виміру: 15 m (49.21 ft);
Антена/Матеріал: Вбудована антенна система/герметизація PVDF;
Ширина діаграми спрямованості: 8 °;
Приєднання/матеріал: G1½, 1½ NPT, R1½;
Приєднання для монтажної скоби: G1½, 1½ NPT, R1½;
Температура процесу: -40 … +80 ° C | (-40 … +176 ° F);
Тиск процесу: -1…+3 bar/-100…+300 kPa | (-14.5 … +43.51 psi);
Похибка виміру: ≤ 2 mm;
Частотний діапазон: Діапазон W;
Вихід сигналу: 2-провід. 4…20 mA/HART;
Комунікаційний інтерфейс: Bluetooth;
Індикація/Налаштування: Через програму на смартфоні або планшеті та Bluetooth;
Сертифікація: c-UL-us, EAC, RCM, ATEX/IEC, EAC/SEPRO, NEPSI/CCOE/TIIS/KOSHA, INMETRO/IA;

VEGAPULS 31

VEGAPULS 31 – ідеальні давачі для безконтактного вимірювання рівня у простих застосуваннях. Давачі особливо підходять для застосування у водопідготовці. Також на складських ємностях з кислотами та лугами та ємностях із допоміжними матеріалами, для вимірювання рівня у пластикових ємностях через стінку ємності.

Область застосування: Водопідготовка, складські ємності у будь-яких промислових галузях, пластикові ємності (вимір через стінку ємності);
Максимальний діапазон виміру: 15 m (49.21 ft);
Антена/Матеріал: Вбудована антенна система/герметизація PVDF;
Ширина діаграми спрямованості: 8 °;
Приєднання/матеріал: G1½, 1½ NPT, R1½;
Приєднання для монтажної скоби: G1½, 1½ NPT, R1½;
Температура процесу: -40 … +80 ° C | (-40 … +176 ° F);
Тиск процесу: -1…+3 bar/-100…+300 kPa | (-14.5 … +43.51 psi);
Похибка виміру: ≤ 2 mm;
Частотний діапазон: Діапазон W;
Вихід сигналу: 2-провід. 4…20 mA/HART;
Комунікаційний інтерфейс: Bluetooth;
Індикація/Налаштування: Вбудований блок індикації та налаштування/через програму на смартфоні/планшеті та Bluetooth;
Сертифікація: c-UL-us, EAC, RCM, ATEX/IEC, EAC/SEPRO, NEPSI/CCOE/TIIS/KOSHA, INMETRO/IA;

Вимірювання рівня рідини

Область застосування
Для безперервного вимірювання рівня рідин за складних умов процесу, підходять давачі з низькочастотним діапазоном С. Рівнеміри застосовують на технологічних ємностях, опускних трубах або резервуарах-сховищах. Давачі у різних виконаннях антени можна застосовувати у будь-яких галузях промисловості.

Високочастотні давачі з діапазоном призначені для безперервного вимірювання рівня рідин. Застосовуються зокрема. за складних умов процесу, на резервуарах-сховищах, реакторах і тих. ємностях. При різній модифікації матеріалів давачів і з різним виконанням антени їх можна використовувати практично в будь-якій галузі промисловості.

Високочастотні давачі з діапазоном W призначені для безперервного вимірювання рівня рідин. Приєднання малих розмірів є особливою перевагою для застосування в малих ємностях або в обмежених умовах. Високий рівень фокусування сигналу дозволяє застосовувати давач у ємностях із внутрішніми конструкціями. Прикладом можуть бути мішалки або нагрівальні спіралі.

Переваги
Безконтактна техніка радарна відрізняється високою точністю вимірювання. На вимірювання впливають ні коливання властивостей продукту, ні умов процесу, як-от температура і тиск.

Вхідна величина
Вимірювана величина, це відстань між приєднанням давача та поверхнею продукту. Базовою площиною (залежить від виконання давача), служить поверхня ущільнювача на шестиграннику приєднання або нижня сторона фланця.

Входная величина VEGAPULS-62

Дані для вхідної величини VEGAPULS 62

  1. Базова площина
  2. Вимірювана величина, макс. діапазон вимірів
  3. Довжина антени
  4. Корисний діапазон вимірювання

VEGAPULS 61

Радарні рівнеміри VEGAPULS 61 призначені для безперервного вимірювання рівня рідин за нескладних умов процесу. Існують різні можливості монтажу давача. Завдяки герметизованій антеній системі радарні рівнеміри VEGAPULS 61 не потребує обслуговування. У варіанті з герметизованою антеною системою використовуються для вимірювання рівня агресивних рідин в малих ємностях. У варіанті з пластиковою рупорною антеною підійдуть для вимірювання витрати у відкритих руслах.

Область застосування: Агресивні рідини в малих ємностях за простих умов процесу;
Максимальний діапазон виміру: 35 m (114.8 ft);
Антена/Матеріал: Пластикова рупорна антена/повністю герметизована PVDF;
Приєднання/матеріал: різьблення G1½/PVDF, монтажна скоба/316L або фланець/PP;
Температура процесу: -40 … +80 ° C | (-40 … +176 ° F);
Тиск процесу: -1…+3 bar/-100…+300 kPa | (-14.5 … +43.5 psi);
Похибка виміру: ≤ 2 mm;
Частотний діапазон: Діапазон;
Вихід сигналу: 4 … 20 mA/HART – двопровідний | 4 … 20 mA/HART – чотирипровідний | Profibus PA | Foundation Fieldbus | Протокол Modbus та Levelmaster;
Індикація/Налаштування:PLICSCOM | PACTware | VEGADIS 81 | VEGADIS 62;
Сертифікація: ATEX, IEC, Суднобудування, Захист від переповнення, FM, CSA, EAC (Gost);

VEGAPULS 62

Радарні рівнеміри VEGAPULS 62 призначені для безперервного вимірювання рівня рідин у резервуарах-сховищах, реакторних та технологічних ємностях. Завдяки різним виконанням антен і матеріалам, а також розширеному діапазону температури та тиску процесу, VEGAPULS 62 застосовується за різних, у тому числі складних, умов процесу та в будь-яких галузях промисловості. Варіант виконання з рупорною антеною може бути використаний на резервуарахсховищах та технологічних ємностях для вимірювання рівня розчинників, вуглеводнів та горючих речовин. Варіант виконання з параболічною антеною підійде для вимірювання рівня продуктів з низьким значенням діелектричної проникності εr та при більших діапазонах вимірювання.

Область застосування: Резервуари-сховища та технологічні ємності за найскладніших умов процесу;
Максимальний діапазон виміру: 35 m (114.8 ft);
Антена/Матеріал: Рупорна антена або вбудована труба опуску ½”/316L;
Приєднання/матеріал: Різьблення G1½/316L за DIN 3852-A або фланець/316L, сплав C22 (2.4602);
Температура процесу: -196…+450 °C | (-321 … +842 ° F);
Тиск процесу: -1…+160 bar/-100…+16000 kPa | (-14.5 … +2320 psig);
Похибка виміру: ≤ 2 mm;
Частотний діапазон: Діапазон;
Вихід сигналу: 4 … 20 mA/HART – двопровідний | 4 … 20 mA/HART – чотирипровідний | Profibus PA | Foundation Fieldbus | Протокол Modbus та Levelmaster;
Індикація/Налаштування:PLICSCOM | PACTware | VEGADIS 81 | VEGADIS 62;
Сертифікація: ATEX, IEC, Суднобудування, Захист від переповнення, FM, CSA, EAC (Gost);

VEGAPULS 63

Радарні рівнеміри VEGAPULS 63 призначені для безперервного вимірювання рівня на агресивних рідинах або за гігієнічних умов в резервуарах-сховищах, технологічних, дозують та реакторних ємностях. Завдяки герметизованій антеній системі VEGAPULS 63 не боїться забруднень та має тривалий термін експлуатації без додаткового обслуговування. Монтаж урівень дає оптимальну можливість очищення, навіть при підвищених гігієнічних вимогах.

Область застосування: Агресивні рідини за найскладніших умов процесу;
Максимальний діапазон виміру: 35 m (114.83 ft);
Антена/Матеріал: Повністю герметизована антенна система/PTFE, PFA або PVDF;
Приєднання/Матеріал: Фланець або гігієнічне приєднання/316L, сплав 400 (2.4360);
Температура процесу: -196…+200°C (-321…+392°F);
Тиск процесу: -1…+16 bar/-100…+1600 kPa | (-14.5 … +232 psig);
Похибка виміру: ≤ 2 mm;
Частотний діапазон: Діапазон;
Вихід сигналу: 4 … 20 mA/HART – двопровідний | 4 … 20 mA/HART – чотирипровідний | Profibus PA | Foundation Fieldbus | Протокол Modbus та Levelmaster;
Індикація/Налаштування: PLICSCOM, PACTware, VEGADIS 81, VEGADIS 62;
Сертифікація: ATEX, IEC, Суднобудування, Захист від переповнення, FM, CSA, EAC (Gost);

VEGAPULS 64

VEGAPULS 64 – радарний давач, який призначений для безперервного виміру рівня рідин. Завдяки малим приєднувальним розмірам та відмінному фокусуванню сигналу, що забезпечується частотою 80 ГГц з вкрай малою шириною діаграми спрямованості, рівнемір може застосовуватися на малих/великих ємностях.

Область застосування: Рідини за найскладніших умов процесу;
Максимальний діапазон виміру: 30 m (98.43 ft);
Антена/Матеріал: Різьблення із вбудованою рупорною антеною/PEEK та 316L або сплав C22 (2.4602), пластикова рупорна антена/PP, фланець із герметизованою антеною системою/PTFE та PFA;
Приєднання/матеріал: Монтажна скоба/316L, різьблення/316L або сплав C22 (2.4602), фланець/316L, гігієнічні приєднання/316;
Температура процесу: -196…+200°C (-321…+392°F);
Тиск процесу: -1 … 25 bar/-100 … 2500 kPa | (-14.5…362.5 psig);
Похибка виміру: ≤ 1 mm;
Частотний діапазон: Діапазон W;
Вихід сигналу: 4…20 mA/HART – двопровідний;
Індикація/Налаштування: PLICSCOM, PACTware, VEGADIS 81, VEGADIS 82;
Сертифікація: ATEX, IEC, Суднобудування, Захист від переповнення, FM, CSA, EAC (Gost);

VEGAPULS 65

Радарні рівнеміри VEGAPULS 65 призначені для безперервного вимірювання рівня рідин за нескладних умов процесу. Тонка стрижнева антена дозволяє монтувати давач на ємностях з малими приєднувальними отворами.

Область застосування: Агресивні рідини за простих умов процесу;
Максимальний діапазон виміру: 35 m (114.83 ft);
Антена/Матеріал: Стержнева антена, герметизована PVDF або PTFE, кришка PFA;
Приєднання/матеріал: Різьблення G1½ за DIN 3852-A/PVDF або 316L, фланець/покрів. PTFE;
Температура процесу: -40 … +150 ° C (-40 … +302 ° F);
Тиск процесу: -1…+16 bar/-100…+1600 kPa | (-14.5 … +232 psig);
Похибка виміру: ≤ 8 mm;
Частотний діапазон: Діапазон;
Вихід сигналу: 4 … 20 mA/HART – двопровідний | 4 … 20 mA/HART – чотирипровідний | Profibus PA | Foundation Fieldbus | Протокол Modbus та Levelmaster;
Індикація/Налаштування: PLICSCOM, PACTware, VEGADIS 81, VEGADIS 62;
Сертифікація: ATEX, IEC, Суднобудування, Захист від переповнення, FM, CSA;

VEGAPULS 66

Радарні рівнеміри VEGAPULS 66 призначені для безперервного вимірювання рівня рідин за складних умов процесу. Прилад використовують на технологічних ємностях, трубах опускних або резервуарах-сховищах. Різні виконання антени дають можливість застосовувати VEGAPULS 66 у будь-яких галузях промисловості.

Область застосування: Резервуари-сховища та технологічні ємності за найскладніших умов процесу;
Максимальний діапазон виміру: 35 m (114.83 ft);
Антена/Матеріал: Рупорна антена або вбудована труба опуску 2″/316L;
Приєднання/Матеріал: Фланець/316L, сплав C22 (2.4602);
Температура процесу: -60 … +400 ° C (-76 … +752 ° F);
Тиск процесу: -1…+160 bar/-100…+16000 kPa | (-14.5 … +2321 psi);
Похибка виміру: ≤ 8 mm;
Частотний діапазон: Діапазон;
Вихід сигналу: 4 … 20 mA/HART – двопровідний | 4 … 20 mA/HART – чотирипровідний | Profibus PA | Foundation Fieldbus | Протокол Modbus та Levelmaster;
Індикація/Налаштування: PLICSCOM, PACTware, VEGADIS 81, VEGADIS 62;
Сертифікація: ATEX, IEC, Суднобудування, Захист від переповнення, FM, CSA;